The author specifically recommends hiring someone for weeks. Maybe he meant a couple of weekends, but it doesn't read that way. I agree that something small - evenings and weekends - might work. Of course, you and your team need to be prepared to come into work at those times too, in order to make this a bidirectional experience.