I thought it was more about not polluting the classification ranks. It isn't that the government thinks it can actually shield employees from public information, but actually that when their job entails gathering and discussing information of a certain classification at work, they shouldn't be using or interacting with information (at work) that is still technically at a higher classification level.

Bureaucratic? Yes. Ignorant? Not in the way most people are portraying it.