Assuming you shut it down every time you walk away. AFAIK VirtualBox doesn't encrypt snapshots (which include RAM contents and therefore the encryption key).

OP could get at least get screensaver-lock functionality, but actual security in this situation is hard.

That won't work since escapologybb can't type a password at the OS X lock screen.

encrypted home dir on the guest OS, not host.