Last time I used it box.net had something like this - you get a public url that anyone (eg. not registered users) can click to download your file. You can set a timeout and/or download limit before the link becomes disabled.