For biology you need a particular branch of math: statistics. Of course the same is true of physics when you look at it on a small enough scale.

With the small datasets some biologists work with, you might not get a useful result, but at least you can quantify how unuseful it is!