> In general product management does what you might think of "brand management" and "design language"

While it's possible some product managers have done that, they don't typically get involved in minutiae like that. Product Managers at Google are more business focused, figuring out what the teams should focus on and keeping them pointed in the right direction based on the market and feedback from their customers + users.