Gambling (for clients) is a negative-sum game. Market indices (that are not rigged) random walk but with an underlying drift. The claim that day-traders cannot beat the market (index) does not mean they need to mathematically be negative in returns (on average).

So, this is patently false assertion.