The submitter is doing this. The person representing BIPS on the forum is speaking in terms of Bitcoins. Probably makes it easier to downplay because even the most avid bitcoin users perceive it as a secondary currency.