I can think of at least two reasons for it to be on HN:

(1) Replicating as a browser extension the functionality to which Yale objects qualifies as a damn good hack.

(2) The original issue is about internet freedom, a matter of concern to the HN community.