FWIW this article and the Dave Thomas one are actually making that distinction and promoting the manifesto. Agile delivery (by which I mean the 4 line manifesto and not Scrum etc) has always worked brilliantly for me and the teams I've worked with.