Git is hard because there are a thousand workflows to accomplish similar tasks. Github picked a few flows and rounded the edges and corners. This provided great value. With gpg, there are already fewer workflows, and there aren't as many sharp edges as git, existing keyservers simply don't have rounded corners ;].