Good old fashioned vibration dampening would go a long way. That's a big area of concern for all FPV pilots, and it's fairly easy to get good results. The ultimate solution would be to also add a brushless gimbal for stabilization as well as low reaction latency:
