Game is a taste not all people like, but this is not about individual preference. A lot of people eat game. Wild boar, wild duck, deer, and many other "gamey" meats are enjoyed in many countries. Why not swan? Especially if, as the quoted chef claims, it's only lightly gamey.