> From what I've heard, they get a lot of help to promote content.

They don't from us (the people running HN). The only help HN gives YC cos are (a) being able to post job ads and (b) YC founders' names appear in orange to other YC founders.

YC startups routinely get hit hard by HN's ring detector.