I second "Scala for the Impatient", but if you don't have any statically typed background it might be a bit tough.

"The Neophyte's Guide to Scala" (http://danielwestheide.com/scala/neophytes.html) is hands down the best language introduction I've ever read though.