You write it down because it's a business and you need some amount of documentation to run any business. The journal thing could have been avoided, but the chat logs? There are bound to be disputes when running a black market, and it's useful to have a reliable record of what happened in the past.

The armchair commentators here write "just keep it all in your head", but that's just not possible.