There are taquerias on virtually every street corner in Houston.

Go deeper into the US, though, and you're right; they become increasingly rare. You can still find gems of authentic Mexican food in almost all sufficiently large American cities, but you have to specifically seek it out in many cases.