The author's Pollen[1] software uses the diamond (lozenge glyph) to mark commands[2] within the source file of the book you're writing.

[1] http://pollenpub.com/

[2] http://pkg-build.racket-lang.org/doc/pollen/reader.html