Many prisoners get daily e-mail access. For outsiders there's either a web portal or an app. With the app you get a push notification when there's a new message. It's almost like texting, except it takes a few hours for any message to go through. Roundtrip can be a few more hours since e-mail access from the inside isn't continuous.
https://www.corrlinks.com