It's interesting to see this viewpoint given as a reason to continue using language that we've been told is offensive and exclusionary towards a large group of people. (If you disagree with "offensive and exclusionary," substitute in "plausibly impolite" which doesn't change my main point and seems inarguable.)
The difference is that you see fit to declare holy war over very trivial micro-offences, while the religious factions after the enlightenment managed to interact peacefully despite profound disagreement with each other.