I don’t think any Native American societies lost their lands, language and culture, because they had free migration as a policy. Rather they lost it because of an active genocide conducted by a hostile force.